ООО "Топ 7" обратилось в суд о взыскании компенсации за нарушение исключительного имущественного права на переработку, путем включения в состав другого произведения.
Арбитражный суд рассмотрел в судебном заседании дело по иску ООО «Топ 7» к ЗАО «Софткей», ООО «Диагната Медиа», ООО «Агава Софт» о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав. Исковые требования состоят из следующих:
- взыскать с ответчиков ООО «Дигната Медиа», ООО «Агафа софт», ООО «Агафа софт» в пользу истца ООО «ТОП 7» компенсацию за нарушение исключительного имущественного права на переработку, путем включения в состав другого произведения, 21 произведения, принадлежащих ООО «ТОП 7» в размере 210 000 рублей с каждого ответчика; - запретить неправомерное использование ответчиком ООО «Дигната Медиа» произведений, обладателем исключительных авторских прав на которые является истец. ООО «Топ 7» на основании Авторского договора о передаче исключительных авторских прав, заключенного с Автором, АН. Черкасовым, и в соответствии с Законом Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах», является обладателем исключительных авторских прав на фотографии АН. Черкасова. По указанному Договору ООО «Топ 7» приобрело исключительные права осуществлять либо разрешать осуществлять в отношении фотографических изображений АН. Черкасова следующие действия: - воспроизводить Произведение (право на воспроизведение); - распространять экземпляры Произведения любым способом, а именно, продавать, сдавать в прокат и т.д.; - переделывать, аранжировать или другим способом перерабатывать Произведение (право на переработку); - сообщать Произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю) и т.д. Ответчик, на принадлежащем ему интернет-ресурсе www.softkey.ru, разместил электронную версию книги «Путеводитель: Вьетнам», там же было размещено предложение о продаже данной книги. В вышеуказанной электронной книге использован 21 Объект Авторского права - фотографические изображения исключительные авторские права на которые принадлежат Истцу на основании вышеуказанного Договора. Разрешения на воспроизведение и распространение вышеуказанных фотографических изображений ООО «Топ 7» Ответчику не выдавало. Кроме того, при использовании фотографических изображений Ответчик в нарушение статьи 48 Закона об авторском праве не указал информацию об обладателе авторских прав на фотографические изображения, об Авторе изображений, что является нарушением закона. По мнению ООО "Топ 7" Ответчик скопировал фотографические изображения с интернет-ресурса www.photo7.ru, где размещена электронная библиотека истца, в которой содержится предупреждение: «Все права на материалы, размещенные на сайте, защищены законом об авторском праве и смежных правах не могут быть размещены без письменного разрешения компании ООО «Топ 7». В соответствии со статьей 49 Закона «Об авторском праве и смежных правах» обладатель исключительных авторских прав вправе требовать от нарушителя исключительных прав выплаты компенсации в сумме от 10000 рублей до 5000000 рублей, независимо от наличия или отсутствия убытков за каждый случай нарушения прав, определяемом по усмотрению суда. Суд считает размер компенсации в размере 210 000 руб. не соразмерным возможным убыткам истца, и удовлетворяет сумму 10 000 руб. с каждого ответчика, в счет компенсации за нарушение исключительного имущественного права на переработку, путем включения в состав другого произведения. Так же суд постановил запретить неправомерное использование ООО «Дигната Медиа» произведений, обладателем исключительных авторских прав на которые является общество с ограниченной ответственностью «ТОП 7».